Le sfide del „secolo breve“:

    la storia e la storiografia tedesche e italiane

            tra guerra, dittatura e democrazia

     Die Herausfordeungen des „kurzen Jahrhunderts“:

   die deutsche und italienische Geschichte und Geschichtswissenschaft

          zwischen Krieg, Diktatur und Demokratie

         Villa Vigoni        

15-18 ottobre 2014

  
Organzzazione e ideazione / Organisation und Konzeption

Christoph Cornelissen (Goethe Universität Frankfurt a. M.)

Andrea D’Onofrio (Università di Napoli Federico II)

Lutz Klinkhammer (Deutsches Historisches Institut Rom)

Mercoledì / Mittwoch

15. 10. 2014

Pomeriggio: arrivo partecipanti

Nachmittags: Ankunft der Workshop-Teilnehmer

19.00 Aperitivo di benvenuto / Eröffnungsapéritif

19.30  Cena / Abendessen

Giovedì / Donnerstag,

16. 10. 2014

9.15 – 9.30

Saluti / Begrϋßung

Immacolata Amodeo

Segretario generale/Generalsekretärin Villa Vigoni

Introduzione/Einleitung

Andrea D’Onofrio

Università degli Studi di Napoli Federico II -

Presidente / Präsident SISCALT

I. sezione / Sektion    

Prima e seconda guerra mondiale

Erster und Zweiter Weltkrieg

Chair

Martin Baumeister – Deutsches Historisches Institut Rom

Discussants

Marina Cattaruzza – Universität Bern

Stefano Cavazza – Università di Bologna

Andrea D’Onofrio – Università di Napoli Federico II

Relazioni / Vorträge

9.30 – 10.50

Filippo Triola – Università di Bologna

Alle radici della politica moderna: comunicazione politica del socialismo italiano e tedesco tra Otto e Novecento

Commenti / Kommentare

Antonio Farina – Università di Cagliari

Capitalismo organizzato e mercato del lavoro in una industria bellica.

Il cantiere navale AG “Weser” nella Prima  guerra mondiale

Commenti / Kommentare

10.50 – 11.05

Coffee-Break

11.05 – 12.25

Georg  Winkler – Universität Bern

Antonio Salandra und Italiens Eintritt in den Ersten Weltkrieg

Commenti / Kommentare

Stefan Laffin – Universität Bielefeld

Die US-amerikanische Besetzung Italiens

1943-1945

Commenti / Kommentare

12.25 – 12.45

Discussione sulle relazioni della I sezione

Diskussion über die Vorträge der 1. Sektion

13.00              

Pranzo / Mittagessen

II. sezione / Sektion

Fascismo e nazionalsocialismo

Faschismus und Nationalsozialismus

Chair

Christiane Liermann – Villa Vigoni

Discussants

Andrea D’Onofrio – Università di Napoli Federico II

Lutz Klinkhammer – DHI Rom

Petra Terhoeven – Georg-August-Universität Göttingen

Relazioni / Vorträge

14.30 – 16.30

Sanela Hodzic-Schmid  – Universität Bern

Italienische Besatzung im ‚Unabhängigen Staat Kroatien‘ (1941‐1943):

Die Vorstellung vom faschistischen Imperium als Erklärungsansatz 

Commenti / Kommentare

Anna Lena Kocks – Freie Universität Berlin

Exterritoriale Innenpolitik – die Indoktrination der Italiani all’Estero

Commenti / Kommentare

Francesco Novellino – Università di Trento  

La propaganda parallela del Ministero della Cultura Popolare:

Adolf Dresler e il regime fascista

Commenti / Kommentare

16.30 – 16.50            

Coffee-Break

16.50 – 18.10

Vanessa Ferrari – Scuola Normale Superiore di Pisa - Ludwig-Maximilians-Universität München

Nazionalsocialismo e Arbeiterliteratur.

Il lavoro e la fabbrica nelle parole della propaganda hitleriana (1933-1936) 

Commenti / Kommentare

Vittore Pizzone  – Università di Torino          

Uno sguardo dall’ambasciata. Memorie di diplomatici della Germania nazista

Commenti / Kommentare

18.10 – 18.45            

Discussione sulle relazioni della II sezione

Diskussion über die Vorträge der 2. Sektion

19.30                         

Cena / Abendessen

Venerdì / Freitag

17. 10. 2014

III. sezione / Sektion

Processi di democratizzazione

Demokratisierungsprozesse

Chair

Andrea D’Onofrio

Discussants:

Marina Cattaruzza – Universität Bern

Stefano Cavazza – Università di Bologna

Christoph Cornelissen – Goethe-Universität Frankfurt a. M.

Petra Terhoeven – Georg-August-Universität Göttingen

Relazioni / Vorträge

9.15 – 10.35

Kerstin Heermann – Georg-August-Universität Göttingen

„Wer anderes als wir hat mehr für Freiheit gekämpft?“ autobiographische Selbst- und Vergangenheitsdeutungen italienischer Nachkriegspolitikerinnen

Commenti / Kommentare

Malte König – Universität des Saarlandes Saarbrücken         

Demokratie und Menschenrechte.

Die Abschaffung der reglementierten Prostitution als Bestandteil des Demokratisierungsprozesses in Deutschland und Italien, 1918-1958

Commenti / Kommentare

10.35-10.50               

Coffee-Break

10.50- 12.50

Felix Bohr – Humboldt-Universität zu Berlin

Der Fall Herbert Kappler:

Ein deutsch-italienisches Verhängnis

Commenti / Kommentare

Daniele Resta – Georg-August-Universität Göttingen

Die Anfänge der Debatten über Intellektuelle und Terrorismus in der Bundesrepublik Deutschland und in Italien in den frühen 1970er

Commenti / Kommentare

Laura Di Fabio  – Università di Roma “Tor Vergata” –  Westfälische Wilhelms-Universität Münster

Due democrazie, un nemico comune:

la cooperazione italo-tedesca sull’antiterrorismo (1974-1982)

Commenti / Kommentare

13.00  

Pranzo / Mittagessen

14.30 – 14.50            

Discussione sulle relazioni nella prima parte della III sezione

Diskussion über die Vorträge im ersten Teil der 3. Sektion

Discussants

Stefano Cavazza – Università di Bologna

Christoph Cornelissen – Goethe-Universität Frankfurt a. M.

Lutz Klinkhammer – DHI Rom

Relazioni / Vorträge

14.50 – 15.30 

Gabriele D’Ottavio

Istituto Storico Italo-germanico di Trento

Fondazione Bruno Kessler     

1975: l’Italia vista dall’ambasciatore tedesco Rolf Lahr

Commenti / Kommentare

15.30- 15.50              

Coffee-Break

15.50 – 17.10

Elena Iorio – European University Institute Firenze

L’obiezione di coscienza al servizio militare in Italia

e nella Repubblica Federale Tedesca (1945-1972)   

Commenti / Kommentare

Francesco Leone - Universität Trier   

Il PCI e la questione tedesca, 1948-1973

Commenti / Kommentare

17.10 – 17.25            

Coffee-Break

17.25 – 18.45

Isabella Ferron – Università di Padova

Der 17. Juni 1953 in der deutschsprachigen Literatur

Commenti / Kommentare

Costanza Calabretta – „La Sapienza” Università degli Studi di Roma

La memoria della riunificazione e della rivoluzione pacifica nelle commemorazioni pubbliche della Germania riunificata

Commenti / Kommentare

18.45 – 19.15            

Discussione sulle relazioni nella seconda parte della III sezione

Conclusioni

Diskussion über die Vorträge im zweiten Teil der 3. Sektion  

Schlussbetrachtung

19.30  

Cena / Abendessen