Tagung / Convegno

Vormärz – Eine geteilte Geschichte Trentino-Tirols /

Vormärz – Una storia condivisa trentino-tirolese

11./12. Dezember/dicembre 2014

Der Vormärz, (1816-1848), die Zeit zwischen den großen europäischen Revolutionen, gehört zu den kompliziertesten der Tiroler Regionalgeschichte. “Tirol” wurde in dieser Periode endgültig als gleichförmiges Kronland in den Staatsverband der Habsburger integriert, es wurde aber auch italienischer und damit zum Grenzland zwischen Deutschland, Österreich und Italien. Die Tagung behandelt vor diesem Hintergrund die Frage, wie sich historische Grenzregionen erforschen lassen. Die TeilnehmerInnen der Tagung werden hierzu theoretische und historiographiegeschichtliche, aber auch rechts-, verwaltungs-, wirtschafts-, geschlechter-, kultur- und kirchengeschichtliche Ansätze diskutieren.

Il “Vormärz” (1816-1848), categoria storiografica che indica i decenni iscritti tra le grandi rivoluzioni europee, è uno dei periodi più complessi della storia regionale tirolese. Nel corso di questo arco di tempo il “Tirolo” venne definitivamente integrato come provincia parificata al resto della Monarchia asburgica; una provincia bilingue – italiana e tedesca –, in una zona di confine tra territori austriaci, italiani e tedeschi. Su questo sfondo il convegno vuole indagare come si possa studiare adeguatamente una regione di frontiera. Le relatrici ed i relatori del convegno discuteranno il problema con diversi approcci e da molteplici punti di vista: verranno non solo messi in luce aspetti metodologici e di storia della storiografia, ma anche utilizzati gli strumenti della storia amministrativa, culturale, economica, di genere, del diritto e della Chiesa.

Tagungsort / Luogo del convegno

Freie Universität Bozen/Libera Università di Bolzano

Universitätsplatz 1/Piazza Università 1, Bozen/Bolzano

Raum D102 / Sala D102

Programm / Programma

DONNERSTAG/GIOVEDÌ:

14.00-14.15

Oswald Überegger (Direktor des ZefüR / direttore del CeStoR):

Grußworte/ Saluti introduttivi

14.15 – 14.45

Francesca Brunet/Florian Huber (Trento/Bozen):

Einleitung. Vormärz – Eine geteilte Geschichte Trentino-Tirols/

Introduzione. Vormärz – Una storia condivisa trentino-tirolese

1. Methodische und historiographische Zugänge/Approcci metodologici e storiografici

Moderatorin/ Moderatrice: Siglinde Clementi (Bozen)

14.45-16.15

Stephanie SCHLESIER (BERLIN):     

Am Rand, dazwischen oder etwas Eigenes? Chancen und Probleme der Untersuchung von Grenzregionen 

Laurence COLE (SALZBURG):          

Historiographische Überlegungen zum Raum Tirol-Trentino im Vormärz

16.15-16.45                                       

Pause/Pausa

1. Raumschaffung, Raumwahrnehmung, Raumaneignung/Costruzione, percezione e appropriazione dello spazio

Moderatorin/ Moderatrice: Siglinde Clementi (Bozen)

16.45-18.15

Isabella CONSOLATI (BOLOGNA):   

Regione, spazio, territorio nella geografia tedesca della prima metà dell’Ottocento

Mauro NEQUIRITO (TRENTO):        

Libri di viaggio tra Deutschtirol e Welschtirol negli anni del Vormärz

18.45-20.00:                                      

Besichtigung des Dokumentationszentrums am Siegesdenkmal/Visita al Centro di Documentazione presso il Monumento alla Vittoria mit/con Andrea Di Michele www.siegesdenkmal.com

FREITAG/VENERDÌ

III. Rechtlich-administrative Bedingungen des vormärzlichen Staates/Condizioni giuridiche ed amministrative dello Stato del Vormärz

Moderatorin/ Moderatrice: Francesca Brunet (Trento)

9.00-10.30

Marco BELLABARBA (TRENTO):      

Storia amministrativa come storia regionale: il ‘Trentino’ nel Vormärz  

Ellinor FORSTER (INNSBRUCK):       

Im Land der unterschiedlichen Rechte. Die Auswirkungen des Allgemeinen Bürgerlichen Gesetzbuchs und des Code Napoléon auf die Tiroler Bürgerinnen und Bürger im Vormärz

10.30-11.00                                       

Pause/Pausa

1. Staat und Gesellschaft in der Region/Stato e società nella regione

Moderator/ Moderatore: Florian Huber (Bozen)

11.00-12.30

Tommaso MARIOTTI (TRENTO):    

Leva militare e società civile. Analisi delle problematiche e delle modalità di compresenza nel Tirolo di primo Ottocento

Margareth LANZINGER (WIEN):    

Staat, Kirche, Eheagenden. Modi des Austarierens von Macht und der Strukturierung von Räumen

1. Am Rande des Vormärz: Wirtschaft, Politik und Kultur/Ai margini del Vormärz: Economia, politica e cultura

Moderator/ Moderatore: Andrea Bonoldi (Trento)

13.45-15.15

Marcello BONAZZA (TRENTO):       

A corrente alternata. Impulsi e resistenze culturali tra Tirolo tedesco e Trentino durante il Vormärz

Michael SPAN (INNSBRUCK):          

Michael Pfurtscheller, ein Bürger unter Bauern? – Der Vormärz aus einer Mikroperspektive

15.15-15.45                                       

Pause/Pausa

15.45 -17.15

Astrid VON SCHLACHTA (REGENSBURG):      

“Jedem Ländchen schlägt sein Stündchen.” Verfassungsvorstellungen als Gedächtnisort in Tirol

Mirko SALTORI (TRENTO):                                              

Da Andreas Hofer a Karl Marx. Esperienze cospirative e rivoluzionarie in Tirolo e nell’esilio

17.15-18.00

Marco Meriggi (Napoli)              

Kommentar und Abschlussdiskussion/Commento e discussione conclusiva

Locandina